Irresistible 55

Na "jednodielovke" s Liamom sa už pracuje :) napokon bude v angličtine, no možno časom aj preložím :) a pokiaľ máte času, odporúčam túto poviedku s 1D :) je prekladaná z angličtiny a má len 9 častí, takže to budete mať rýchlo za sebou :) fakt super →I See Dead People

Po Niallovom odchode som sa vychystala do mesta a vyrazila som do obchodov. Už som síce nepotrebovala nič na večer, no opäť som začínala byť nervózna z celej tej maškarády, a tak som sa potrebovala odreagovať. Nakúpila som si niekoľko tričiek, svetríkov, dvoje rifle, tri páry topánok a nejaké doplnky. Áno, nešetrila som.

Keď som sa vrátila domov, mohlo byť okolo pol 5 večer a tak som len dúfala, že ten kuriér u mňa ešte nebol, pretože by som si potom nemala čo obliecť. Zapla som si televízor a zapozerala som sa na nejakú súťaž o prežitie na ostrove. Asi po hodinke ma vyrušilo zvonenie pri dverách.

„Už idem!“ zakričala som a stíšila som televízor. Vybrala som sa k dverám a bez toho, aby som sa pozrela, kto tam je, som otvorila.

„Prekvapenie!“ zvolala Hayley, ktorá stála vysmiata pred dverami a ja som sa na ňu len šokovane dívala. Nemala som slov. „Ty sa netešíš,“ poznamenala sklamane.

„Nie, nie. Samozrejme, že sa teším, len to ťa ... nečakala. Prekvapila si ma,“ usmiala som sa a pustila ju dnu. „Čo tak zrazu?“

„Ešte nikdy sme netrávili Silvestra oddelene a nechcela som, aby to bolo tohto roku po prvý krát.“

„Si milá,“ usmiala som sa nasilu a snažila som sa vymyslieť, ako jej povedať, že som na Silvestra pozvaná na celebrity party.

„Pozri, doniesla som nám zásoby, aby sme neboli nasucho,“ zaškerila sa a otvorila kufor.

„To ťa takto pustili cez kontroly?“ začudovala som sa, pretože tých fľašiek tam bolo hojne.

„Ale nieeee,“ zasmiala sa. „To som nakúpila tu.“

„Ach tak, no ...“

„Môžeme si pozrieť nejaké filmy alebo a spraviť si dámsku jazdu...“

„Hayley,“ snažila som sa ju prerušiť, no nedalo sa.

„... alebo sa môžeme vybrať niekam vonku a zažúrovať si ako za starých čias,“ nadchýnala sa.

„Hayley,“ prerušila som ju opäť a ona na mňa pozrela. No teraz, keď som už mala jej pozornosť, nejako sa mi nechcelo jej oznámiť, že už nejaké plány mám.

„Čo sa deje?“ čudovala sa, keď si všimla môj výraz.

„Niall ma pozval na nejakú party, kam idú s chalanmi. Zajtra,“ povedala som opatrne.

„Aha,“ zmizol jej úsmev z tváre. „To nevadí, ostanem tu a budem pozerať telenovely a ...“

„Ostanem s tebou,“ vyšlo zo mňa odrazu.

„Vážne?“ rozsvietila sa ako slniečko, no potom, akoby ju mrzelo, že mi zruší plány, dodala, „Nie, nie. Nemôžeš zrušiť nejakú významnú udalosť.“

„Ale môžem. Sme predsa najlepšie kamarátky. Nenechám ťa tu samu,“ usmiala som sa.

„Ďakujem ti,“ odvetila a usadila sa na gauč.

„Asi by som mala zavolať Niallovi,“ povedala som viac-menej sama pre seba a vytočila som jeho číslo. V tom momente sa opäť ozval zvonček pri dverách a Hayley sa tam rozbehla. Medzitým Niall zodvihol.

„Ahoj, pusa.“

„Ahoj. Nemám dobré správy,“ začala som opatrne.

„Nesedia ti šaty? Sakra. Dúfal som, že sa trafím,“ riekol Niall.

„Nie, nie, to je. Teda, ešte neviem. Popravde som ich ešte nevidela,“ odvetila som a pozrela som sa na Hayley, ktorá niesla veľkú škatuľu. Asi to sú ony.

„Ešte nedošli? To je divné.“

„Práve ich doniesli, len ...“

„Pozri si ich,“ riekol nadšene a Hayley, tušiac, o čom sa rozprávame, mi ich podala. Dala som si mobil medzi plece a ucho a pomaly som otvorila škatuľu. V momente, keď som len uvidela tú nádhernú tyrkysovú farby, tak mi srdce zalialo šťastie.

Opatrne som ich vytiahla z krabice a nemohla som sa na ne vynadívať. Od tyrkysového korzetu sa dole rozprestierala nádherná široká sukňa sfarbená od biela opäť po tyrkysovú. Keď som sa v nich predstavila, myslela som si, že zomriem.

„Niall, sú nádherné,“ povzdychla som si.

„Som rád, že sa ti páčia. Pomohla mi ich vybrať Eleanor. Sú z najnovšej kolekcie Sherri Hill.“

„Nieeeee,“ vydýchla som šokovane.

„Čo sa deje?“

„Neverím, že práve držím kúsok od Sherri Hill!“ zvolala som nadšene. „Roky som snívala, že si raz oblečiem jej šaty!“

„Tak som rád, že som ti spravil radosť.“

„Niall, ale ja ich nemôžem prijať. Museli byť pekelne drahé,“ povzdychla som si.

„Mel, sú z lásky. Prosím, obleč si ich kvôli mne,“ prosíkal ma.

„Tak dobre,“ súhlasila som a nemohla som sa vynadívať na tú nádheru.

„A aké zlé správy si to mala?“ pripomenul mi Niall a úsmev mi hneď poklesol.

„Zajtra nemôžem prísť,“ odvetila som.

„Ako to?“ opýtal sa skleslo.

„Vieš, prišla Hayley a nechcem ju u nechať samú a...“

„Veď nech príde tiež,“ riekol.

„Počkať. Čo?“ nechápala som.

„Pridám na zoznam ešte jedno meno k Harrymu. On si neberie nikoho.“

„Páni, ty si úžasný,“ zvolala som nadšene.

„Ja viem,“ zasmial sa. „Už musím končiť. Inak všetko v poriadku?“

„Áno, v najlepšom,“ usmievala som sa od ucha k uchu a rozlúčila som sa s ním. Keď som zložila, pozrela som sa na Hayley a nemohla som zakryť to nadšenie.

„Ideš s nami!“ zvolala som a Hayley sa mi vrhla okolo krku.

„Paráda!!!!“ kričala šťastne a tuho ma objímala.

„No máme jeden problém,“ riekla som vážne. „Musíme ti niečo vybrať na oblečenie.“

„Ale ja tu nič nemám,“ odvetila Hayley.

„No ja tu toho mám dosť,“ usmiala som sa. „Hádam aj niečo vhodné.“

Niekoľko minút sme prehľadávali moju skriňu, až napokon sme našli ružové šaty, ktoré boli asi najvhodnejšie. K nemu sme dopasovali rifľovú bundu a čierne lodičky. Ostávalo už vybrať doplnky mne. Rozhodla som sa pre jednoduché biele lodičky a elegantné bolerko, taktiež bielej farby. Spokojné s našim výberom sme sa usadili pred televízor a sledovali sme jeden film za druhým.

Neskoro v noci sme sa pobrali spať a budík sme si nastavili až na 12, aby sme sa vyspali do krásy a nemali kruhy pod očami. S očakávaním som zatvorila oči a predstavovala si nadchádzajúci večer. Nemohla som sa dočkať, kedy tam už budeme.